| 翻訳と辞書 |
| Proust and Signs ： ウィキペディア英語版 |
Proust and Signs
''Proust and Signs'' ((フランス語:Marcel Proust et les signes)) is a 1964 book by Gilles Deleuze in which he explores the system of signs within the work of the celebrated French novelist Marcel Proust. It was translated into English by Richard Howard.
The book is divided into two parts. In the first part Deleuze looks at signs left by persons and events in Marcel Proust's ''In Search of Lost Time''. In the chapter, "The Secondary Role of Memory," Deleuze illustrates how memory interprets the signs creatively but inaccurately. The jealous lover, for example, cannot accurately decipher the deceptions of his beloved. In the second part of the book Deleuze demonstrates how Proust's book, because of the multiplication of signs, becomes a literary machine, or rather three literary machines: of partial objects or impulses, of resources, and of forced moments.
Deleuze understands Proust (or the narrator) as the "universal schizophrenic" whose signs weave a spider web by sending out threads to the paranoiac Charlus and the erotomaniac Albertine, all "marionettes of his own delirium" or "profiles of his own madness."
== Further Reading ==
Deleuze, Gilles (2000) ''Proust and Signs: The Complete Text''. Minnesota: University Of Minnesota Press
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Proust and Signs」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|